Разделение 1 сезон 6 серия — Прятки

Марк и Хелли продолжают сближаться, но их тайные встречи в коридорах приводят к опасной игре. В то время как Милчик ужесточает контроль, Ирвинг находит странную улику, связывающую его с прошлым. Дилан пытается выведать секреты у новой сотрудницы, но её поведение выбивается из привычного ритма. Герои решают использовать офисные «прятки», чтобы проникнуть в запретную зону, где обнаруживают архив с личными делами. Узнав шокирующие подробности о своих внешних жизнях, каждый из них сталкивается с вопросом: насколько далеко готовы зайти, чтобы разрушить систему. Кульминацией становится неожиданный сбой в лифте, который заставляет Марка сделать невозможный выбор между верностью коллегам и страхом перед неизвестным.