Разделение 1 сезон 8 серия — Что на ужин?

Марк и Хелли пытаются сбежать с этажа, но лифт привозит их в коридор, где их встречает Милчик с тележкой еды. Он заставляет их сесть за стол и съесть ужин, пока задаёт вопросы о их планах. Тем временем внешняя Хелли узнаёт, что её внутренняя версия пыталась покончить с собой, и это заставляет её пересмотреть отношение к работе. Ирвинг находит чернила, которые проявляют скрытую карту на столе, а Марк понимает, что его жена, возможно, жива и находится внутри здания. Разделение раскрывает трещину между мирами, когда внутренние и внешние личности начинают влиять друг на друга, стирая границы дозволенного.