Телохранители 1 сезон 3 серия — Эпизод 3

Отношения Дэвида Бадда и Джулии Монтегю становятся опаснее: после ночного инцидента в машине министр требует сохранить всё в тайне, но между ними уже проскочила искра. Параллельно главный герой получает анонимный звонок с предупреждением о готовящейся утечке, связанной с военным контрактом. Пытаясь проверить информацию, он сталкивается с бывшим коллегой, который намекает на слежку со стороны собственных спецслужб. Дома нарастает напряжение с женой, чувствующей его отстранённость. Финал серии — внезапное покушение на публичном мероприятии, где Бадд ценой собственной безопасности спасает министра, но понимает: предатель рядом, а доверять нельзя никому. Телохранители балансируют на грани между долгом и личными демонами.