Прослушка 5 сезон 10 серия — -30-

Финал «Прослушки» бьёт без промаха, как снайпер Макналти. Газетная редакция лихорадочно собирает материал, пока Макналти и его команда, уже не связанные формальностями, выходят на финальный перехват. Станисфилд и её коллеги успевают опубликовать разоблачение, но цена оказывается чудовищной: гибель Майкла, предательство и аресты. Майкл, как и его отец, выбирает путь вора, а Дюки, получив стипендию, пытается вырваться из круга. Судьба каждого персонажа — от Майло до Карверти — окончательно решена. Сериал «Прослушка» завершается не пафосным торжеством правосудия, а горькой констатацией: система пожирает всех, и лишь немногие, как Бубз, находят в ней своё ироничное место. Тишина после финального выстрела — вот настоящий приговор Балтимору.