Прослушка 1 сезон 3 серия — Покупатели

Макналти подбрасывает Д’Анджело фотографию, надеясь расшатать его, но тот держится стойко. Тем временем Биллс и Греггс прочёсывают район, находя микрофон в кукле, — это подталкивает их к мысли, что прослушка раскрыта. Орландо, осознав, что его сдали, пытается сбежать, но его перехватывают. Авария с грузовиком, набитым наркотиками, заставляет Барксдейла действовать жёстче: он приказывает Стрингеру разобраться с утечкой. Д’Анджело, уставший от давления, сближается с Шардон, но его прошлое настигает. Финал серии — встреча Макналти с судьёй Пэлэси, где тот требует доказательств, и детектив понимает, что игра зашла слишком далеко, а ставки выше, чем казалось. Прослушка превращается в паутину, где каждый шаг грозит обернуться предательством.