Клиника 3 сезон 16 серия — Моя бабочка

Джей Ди и Тёрк заключают пари на то, кто дольше продержится без вредной еды, но уже к обеду оба тайком жуют бургеры в подсобке. Карла пытается убедить Эллиота, что та слишком зациклена на чистоте, и в качестве эксперимента предлагает ей сесть на пол в кафе, что приводит к неожиданному открытию о детстве Эллиот. Кокс, мучаясь от похмелья, срывается на пациента с психосоматикой, но неожиданно находит с ним общий язык через сарказм. В финале все собираются в ординаторской, и Джей Ди осознаёт, что его привычка убегать от проблем мешает ему признаться в чувствах к Эллиот, пока Тёрк не подталкивает его к решительному шагу, и серия заканчивается на том, что Джей Ди стоит у двери её кабинета, не решаясь постучать.