Гончарная мастерская превращается в поле боя: Чон У и его команда выходят на след Чхве, но тот оказывается хитрее, подставляя под удар их самое ценное — доверие друг к другу. Погоня за долгом оборачивается игрой в кошки-мышки, где каждый шаг просчитан, а ставки растут с каждой минутой. Герои «Охотничьих псов» вынуждены импровизировать, когда их план рушится из-за предательства изнутри. Напряжение достигает пика в сцене перестрелки на складе, где решается исход всей операции. Финал эпизода оставляет зрителя с вопросом: кто на самом деле дергает за ниточки, и не принесет ли победа над врагом слишком высокую цену?
Комментарии