Аватар: Легенда об Аанге 2 сезон 16 серия — Последние дни Аппы

Аанг и его друзья оказываются в затруднительном положении: у них есть карта, ведущая к секретному убежищу, но путь преграждают непреодолимые препятствия. Топ, используя свои навыки, помогает команде пробраться через горный хребет, но вскоре они сталкиваются с неожиданной угрозой — группой опытных охотников за головами, нанятых Зуко. Преследуемые по пятам, герои вынуждены разделиться, чтобы сбить врагов со следа. Катара и Сокка отвлекают преследователей, в то время как Аанг с Топ находят временное убежище в древних руинах. Там Аватар обнаруживает тайную комнату с фресками, рассказывающими о прошлом храма и его связи с духами. Это открытие даёт ему новую надежду на понимание своего предназначения, но охотники уже близко, и команде предстоит решить, как выбраться из западни, не потеряв никого из своих.