Чужестранка 1 сезон 5 серия — Плата

Клэр понимает, что её знания истории могут изменить будущее, и пытается предупредить горцев о готовящейся резне в Форт-Уильяме. Но Джейми, верный присяге, отказывается нарушить клятву, и их спор перерастает в опасную игру. Женщина решает действовать самостоятельно и отправляется к английскому генералу, надеясь на его благоразумие, однако встреча с жестокостью Красных Мундиров убеждает её в обратном. Вернувшись, она застаёт Джейми в ярости, но их ссору прерывает появление случайного путника, который оказывается старым знакомым шотландца. Ночью в лагерь проникают английские солдаты, и Клэр, рискуя собой, помогает Джейми спастись, окончательно осознав, что её место теперь рядом с ним, даже если это означает принять его войну.